V55 یو فارم ته اشاره کوي چې په انګلستان کې "د لومړي موټر مالیې او د نوي موټر راجسټریشن لپاره غوښتنلیک" نومیږي. د V55 فورمه کارول کیږي کله چې په انګلستان کې د لومړي ځل لپاره د نوي موټر راجستر کول یا کله چې له بهر څخه وارد شوي موټر راجستر کړئ. دا هغه څه دي چې موږ یې ستاسو په استازیتوب ډکوو ځکه چې کومې تېروتنې د رد شوي غوښتنلیک معنی لري.

نورې سناریوګانې هم شتون لري چیرې چې ممکن تاسو څخه د اضافي شواهدو غوښتنه وشي. موږ ستاسو لپاره ټولې پروسې ته پاملرنه کوو.

د V55 فورمه د موټر، مالک، او د موټر د ټاکل شوي کارونې په اړه اړین معلومات راټولوي. پدې کې د توضیحاتو چمتو کولو برخې شاملې دي لکه د موټر جوړونه، ماډل، VIN (د وسایطو د پیژندنې شمیره)، د انجن ځانګړتیاوې، او د تیلو ډول. دا فورمه د راجستر شوي ساتونکي، د هغوی پته، او که د تطبیق وړ وي د پخوانیو مالکینو په اړه معلومات هم راټولوي.

برسېره پردې، د V55 فورمه د موټر د راجستریشن او مالیې پورې اړوند مختلف اړخونه پوښي. پدې کې د موټر د مالیې ټولګي مشخص کولو برخې شاملې دي، د موټر د تطبیق وړ مالیاتو معافیت یا کمښت په ګوته کوي، او د موټر د مخکینۍ راجستریشن په اړه معلومات چمتو کوي (که دا مخکې ثبت شوی وي).

کله چې د V55 فورمه ډکه کړئ، نو دا مهمه ده چې ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول معلومات دقیق او بشپړ دي. فورمه عموما د موټر چلونکي او وسایطو جواز ورکولو ادارې (DVLA) یا اړونده ادارې ته سپارل کیږي چې په انګلستان کې د موټر راجسټریشن مسؤلیت لري. My Car Import د واردولو پر مهال د موټر ثبتولو ته پاملرنه وکړئ.

دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې د V55 فورمه ممکن د ځانګړو شرایطو پراساس مختلف توپیرونه ولري، لکه آیا موټر نوی دی، کارول شوی، یا وارد شوی.

موږ د سر درد ته پاملرنه کوو او ستاسو وارد شوي موټر ستاسو لپاره راجستر کوو.

هو، تاسو کولی شئ یو پخوانی صادر شوی موټر بیرته انګلستان ته وارد کړئ. دا پروسه به ځینې مرحلې او ملاحظات ولري:

وړتیا چیک کړئ:

ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه موټر چې تاسو یې بیا واردول غواړئ د موټرو لپاره د انګلستان مقرراتو او معیارونو سره مطابقت لري.
ډاډ ترلاسه کړئ چې موټر د اړتیا وړ اخراج او خوندیتوب معیارونه پوره کوي.
لاسوند:

تاسو اړتیا لرئ هغه اسناد چمتو کړئ چې د موټر ملکیت او تاریخ ثابتوي، لکه د صادراتو اصلي اسناد او د موټر سرلیک.
د ګمرکونو او وارداتو کړنلاره:

د انګلستان د ګمرک چارواکو ته د موټر د بیا واردولو ستاسو د ارادې په اړه خبر ورکړئ.
په شرایطو پورې اړه لري، تاسو ممکن د وارداتو محصولاتو، مالیاتو، او نورو فیسونو تادیه کولو ته اړتیا ولرئ.
د مقرراتو اطاعت:

موټر ممکن تعدیلاتو یا تفتیشونو ته اړتیا ولري ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دا د انګلستان معیارونه پوره کوي ، په ځانګړي توګه که چیرې د انګلستان او صادراتو منزل ترمینځ مقرراتو کې توپیر شتون ولري.
نوم لیکنه او جواز ورکول:

یوځل چې موټر په انګلستان کې بیرته راشي، تاسو اړتیا لرئ چې دا د موټر چلوونکي او وسایطو جواز ورکولو ادارې (DVLA) سره راجستر او جواز ترلاسه کړئ.
د موټرو ازموینه او تصدیق:

که چیرې موټر د انګلستان د سړک وړتیا معیارونو پوره کولو لپاره کومې ازموینې یا تصدیق ته اړتیا ولري، نو تاسو به دا مرحلې بشپړولو ته اړتیا ولرئ.
بیمه:

ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د انګلستان په سړکونو کې د موټر چلولو دمخه د بیا وارد شوي موټر لپاره د اعتبار وړ بیمې پوښښ لرئ.
کوم پاتې فیسونه ورکړئ:

که چیرې د موټر پورې اړوند کوم پاتې فیس شتون ولري ، لکه ګمرکي محصول یا وارداتي مالیه ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی یې تنظیم کړئ.
دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې مقررات او طرزالعملونه د وخت په تیریدو سره بدلون موندلی شي، نو سپارښتنه کیږي چې د اړونده چارواکو سره اړیکه ونیسئ، لکه DVLA یا HM عواید او ګمرک (HMRC)، ترڅو د بیا واردولو پروسې په اړه خورا اوسني او دقیق معلومات ترلاسه کړي. برسیره پردې، د مسلکي مرستې یا قانوني مشورې په لټه کې شئ ترڅو د بیا واردولو پروسه اسانه او مطابقت ولري.

که یو موټر مخکې صادر شوی وي، دا پدې مانا ده چې موټر د خپل هیواد څخه اخیستل شوی او بل هیواد ته د ملکیت، کارولو یا پلور لپاره لیږل شوی. د موټر صادرول په عموم ډول د نړیوالو پولو څخه تیریدل او د اصلي هیواد او منزل هیواد دواړو مقرراتو او اړتیاو سره مطابقت لري.

دلته یو څو کلیدي ټکي دي چې د پخوانیو صادر شوي موټر په اړه پوه شئ:

د موقعیت بدلون:

د موټر صادرول په فزیکي توګه له یو هیواد څخه بل هیواد ته لیږدول شامل دي. دا کیدای شي د مختلفو دلیلونو لپاره وي، لکه د منزل په هیواد کې د موټر پلورل، په موقتي توګه د بهر کې د ژوند کولو په وخت کې کارول، یا په بل هیواد کې یو چا ته د ملکیت لیږدول.
صادرات اسناد:

د موټر صادرول د ملکیت تصدیق کولو لپاره اسنادو ته اړتیا لري، د مقرراتو سره موافقت، او د صادراتو پروسې مشروعیت. په دې اسنادو کې کیدای شي د موټر سرلیک، د ګمرک اعالمیه، د بار وړلو بیل، او د صادراتو اړونده جوازونه شامل وي.
مقرراتي نظرونه:

بېلابېل هېوادونه د موټر د وارداتو او صادراتو په اړه خپل اصول او مقررات لري. د موټر صادرول ډیری وختونه د اصلي هیواد او منزل هیواد دواړو مقرراتو ته اړتیا لري.
احتمالي بدلونونه:

د منزل هیواد مقرراتو پورې اړه لري، صادر شوی موټر ممکن د ځایی خوندیتوب، اخراج او تخنیکي معیارونو سره سم بدلونونو ته اړتیا ولري مخکې له دې چې ثبت شي او په سړکونو کې وکارول شي.
بیا واردول:

که چیرې موټر په موقتي توګه صادر شي او اوس بیرته خپل هیواد ته راوړل شي، دا پروسه د بیا واردولو په نوم یادیږي. د موټر بیا واردول ممکن د محلي مقرراتو سره مطابقت کولو او د موټر قانوني حالت ډاډمن کولو لپاره ځینې کړنالرې ولري.
د موټرو تاریخ:

دا حقیقت چې یو موټر دمخه صادر شوی و د دې د موټر تاریخ راپور برخه کیدی شي. دا معلومات ممکن د احتمالي پیرودونکو یا نورو اړخونو لپاره اړوند وي چې د موټر شالید سره علاقه لري.
دا مهمه ده چې د اصلي هیواد او منزل هیواد دواړو کې د موټر صادراتو او وارداتو پورې اړوند ځانګړي مقرراتو او اړتیاو څخه خبر اوسئ. که تاسو د مخکینۍ صادر شوي موټر پیرودلو په اړه فکر کوئ یا هغه موټر بیرته راوړو چې تاسو صادر کړی وي، نو دا مشوره ورکول کیږي چې مناسب قانوني پروسیجرونه وڅیړئ او تعقیب کړئ ترڅو یو اسانه او قانوني پروسې ډاډمن شي.

هغه وخت چې دا په انګلستان کې د موټر چلونکي او وسایطو جواز ورکولو ادارې (DVLA) سره د نوي موټر راجستر کولو لپاره نیسي کیدای شي د ډیری فکتورونو پورې اړه ولري، په شمول د راجستریشن طریقه، ستاسو د غوښتنلیک بشپړتیا، او په DVLA کې د اوسني پروسس کولو وختونه. د سپتمبر په 2021 کې زما د وروستي معلوماتو تازه کولو سره، زه کولی شم ځینې عمومي لارښوونې وړاندې کړم، مګر دا مهمه ده چې د DVLA ویب پاڼه کې وروستي معلومات وګورئ یا د خورا دقیقو او تازه معلوماتو لپاره مستقیم اړیکه ونیسئ.

دلته ځینې فکتورونه دي چې کولی شي د نوم لیکنې پروسې وخت اغیزه وکړي:

آنلاین د کاغذ غوښتنلیک: د نوي موټر آنلاین راجستر کول معمولا د کاغذ غوښتنلیک سپارلو په پرتله ګړندي دي. آنلاین غوښتنلیکونه ډیری وختونه په چټکۍ سره پروسس کیږي.

د غوښتنلیک بشپړتیا: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ټول اړین اسناد چمتو کوئ، پشمول د V5C راجستریشن سند (د لاګ بک په نوم هم پیژندل کیږي)، د وسایطو مالیه تادیه ثبوت، او نور کوم اړین اسناد. نامکمل غوښتنلیکونه د ځنډ لامل کیدی شي.

د وسایطو واردول یا تعدیل: که تاسو یو موټر وارد کوئ یا په هغې کې د پام وړ بدلونونه رامینځته کوئ، د راجستریشن پروسه ممکن ډیر وخت ونیسي ځکه چې اضافي تفتیشونو او تصویبونو ته اړتیا وي.

د DVLA پروسس کولو وختونه: په DVLA کې د پروسس کولو وختونه د دوی د کاري بار او نورو فاکتورونو پورې اړه لري. دا یو ښه نظر دی چې د دوی ویب پاڼه وګورئ یا د اوسني پروسس کولو وخت اټکلونو لپاره دوی سره اړیکه ونیسئ.

د تطبیق وړ فیسونو تادیه: ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د وسایطو د ثبت او مالیې لپاره ټول اړین فیسونه تادیه کړي. ځنډ واقع کیدی شي که چیرې تادیه په چټکۍ سره پروسس نشي.

ځانګړي شرایط: که ستاسو وضعیت ځانګړي شرایط ولري یا اضافي چکونو ته اړتیا ولري، لکه تاریخي یا ځانګړي وسایط، دا ممکن ستاسو د راجستریشن پروسس کولو لپاره ډیر وخت ونیسي.

زما د وروستي تازه معلوماتو سره سم، د DVLA سره د نوي موټر راجستر کول معمولا څو اونۍ وخت نیسي، مګر آنلاین غوښتنلیکونه عموما د کاغذ غوښتنلیکونو په پرتله ګړندي وو. په یاد ولرئ چې د پروسس کولو وختونه بدلیدلی شي، نو دا اړینه ده چې د DVLA رسمي ویب پاڼه وګورئ یا د راجستریشن پروسې په اړه د خورا اوسني معلوماتو او لارښود لپاره مستقیم اړیکه ونیسئ.

د وسایطو راجستریشن د حکومت یا اړوندو چارواکو سره په رسمي ډول د موټر ثبتولو پروسې ته اشاره کوي. دا ډیری مهمې موخې ترسره کوي، پشمول د وسایطو پیژندل او تعقیب کول، د خوندیتوب او اخراج معیارونو سره موافقت یقیني کول، او د موټرو مالکیت پورې اړوند مالیاتو او فیسونو راټولول. دلته د وسایطو د راجستریشن کلیدي اړخونه دي:

د مالکیت اسناد: کله چې تاسو یو نوی یا کارول شوی موټر اخلئ، تاسو اړتیا لرئ چې په خپل نوم د مناسبې دولتي ادارې سره راجستر کړئ. دا عموما ستاسو د موقعیت پورې اړه لري د موټرو موټرو ډیپارټمنټ (DMV) یا ورته ادارې له لارې ترسره کیږي.

پیژندنه: د موټرو راجسټریشن ستاسو د موټر لپاره یو ځانګړی پیژندنه نمبر (د جواز پلیټ یا راجسټریشن شمیره) چمتو کوي. دا شمیره د مختلفو موخو لپاره کارول کیږي، په شمول د قانون پلي کول، د پارکینګ پلي کول، او د موټرو تاریخ تعقیب کول.

د خوندیتوب او اخراج اطاعت: د راجسټریشن پروسې په جریان کې ، ستاسو موټر ممکن معاینه شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دا د خوندیتوب او اخراج معیارونه پوره کوي. دا د دې لپاره ترسره کیږي چې ډاډ ترلاسه شي چې په سړک کې موټرې د اشغالګرو لپاره خوندي او چاپیریال دوستانه دي.

مالیه ورکول: د وسایطو راجستریشن ډیری وختونه د مالیاتو او فیسونو تادیه کوي چې د سړک ساتنه، زیربنا، او د ترانسپورت اړوند نورو خدماتو مالتړ کوي. پدې فیسونو کې د موټرو محصول مالیه ، د جواز پلیټ فیسونه او نور شامل دي.

قانوني اړتیا: ستاسو د موټر راجستر کول معمولا په ډیری هیوادونو کې قانوني اړتیا ده. د غیر راجستر شوي موټر چلول د جریمې او نورو قانوني پایلو لامل کیدی شي.

د مالکیت ثبوت: د راجسټریشن سند (V5C په انګلستان کې) د موټر د ملکیت ثبوت په توګه کار کوي. دا د موټر په اړه مهم معلومات لري، په شمول د راجستر شوي مالک نوم او پته.

د مالکیت لیږد: کله چې د موټر پلور یا پیرود، راجستریشن باید نوي مالک ته لیږدول شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د موټر ریکارډونه تازه دي او نوی مالک د موټر مسولیت لري.

بیمه: مخکې له دې چې تاسو د موټر بیمې پوښښ ترلاسه کړئ د موټرو راجسټریشن ډیری وختونه اړین وي. د بیمې شرکتونه دې معلوماتو ته اړتیا لري ترڅو د ځانګړي موټر پوښښ چمتو کړي.

تجدید: نوم لیکنه یو ځل پروسه نه ده. دا معمولا اړتیا لري چې په دوره توګه نوي شي، او پدې کې کیدای شي د نوي کولو فیس تادیه او د موټر او مالک په اړه تازه معلومات چمتو کړي.

ایالت یا سیمه ایز تغیرات: د وسایطو د راجسټریشن اړتیاوې او پروسې کولی شي له یو ایالت یا سیمې څخه بل ته توپیر ولري، نو دا مهمه ده چې ستاسو د موقعیت لپاره ځانګړي مقررات او مقررات تعقیب کړئ.

په لنډیز کې، د موټر ثبت کول د موټر د مالکیت او چلولو په پروسه کې یو مهم ګام دی. دا د وسایطو په اړه اړین معلومات چمتو کوي، د خوندیتوب او اخراج معیارونو سره مطابقت تضمینوي، او د ترانسپورت زیربنا او خدماتو تمویل مالتړ کوي. د موټر په راجستر کولو کې پاتې راتلل یا راجسټریشن تر نیټې پورې ساتل کیدی شي قانوني جریمې پایله ولري.

هغه وخت چې په انګلستان کې د ډرایور او د وسایطو جواز ورکولو ادارې (DVLA) څخه د V5C راجسټریشن سند ترلاسه کولو لپاره وخت نیسي (عموما د V5 یا لاګ بک په نوم یادیږي) کیدای شي د ډیری فکتورونو پورې اړه ولري، په شمول د غوښتنلیک طریقه، که دا نوی وي راجسټریشن یا د بدیل سند، او په DVLA کې د اوسني پروسس کولو وخت. دلته ځینې عمومي لارښوونې دي:

د نوي وسایطو ثبت کول: کله چې تاسو یو نوی موټر واخلئ یا یو انګلستان ته وارد کړئ، د V5C راجستریشن سند ممکن څو اونۍ وخت ونیسي. دقیق وخت کیدای شي د DVLA پروسس کولو وختونو او کوم اضافي اسنادو یا تفتیشونو ته اړتیا ولري.

د توضیحاتو بدلول یا بدلول: که تاسو د زیان ، زیان یا د وسایطو توضیحاتو کې د بدلون له امله د V5C بدیل غوښتنه کړې وي (د بیلګې په توګه د ملکیت یا پتې بدلون) ، د پروسس کولو وخت ممکن د نوي راجسټریشن په پرتله لنډ وي. د بدلولو لاګ بوکونه عموما ګړندي پروسس کیږي.

آنلاین د کاغذ غوښتنلیک: د V5C آنلاین لپاره غوښتنلیک اکثرا د کاغذ غوښتنلیک سپارلو په پرتله ګړندی دی. آنلاین غوښتنلیکونه معمولا په چټکۍ سره پروسس کیږي.

د DVLA پروسس کولو وختونه: د DVLA پروسس کولو وختونه د دوی د کار بار او نورو فکتورونو پورې اړه لري. دوی ممکن د دوی په رسمي ویب پا onه کې د پروسس اټکل شوي وختونه چمتو کړي.

پوستي خدمت: هغه وخت چې تاسو ته د بریښنالیک له لارې د V5C رسیدلو وخت نیسي د پوستي خدماتو تحویلي وخت پورې اړه لري.

ځانګړي شرایط: په ځینو مواردو کې، لکه تاریخي وسایط یا د ځانګړو شرایطو سره موټر، د پروسس وخت ممکن د اضافي چکونو یا اړتیاو له امله اوږد وي.

د دې لپاره چې ستاسو د V5C غوښتنلیک حالت وګورئ یا د یوې ځانګړې قضیې لپاره د پروسس کولو وخت په اړه پوښتنه وکړئ، تاسو کولی شئ په مستقیم ډول د DVLA سره اړیکه ونیسئ یا د تازه معلوماتو لپاره د دوی رسمي ویب پاڼه وګورئ. په یاد ولرئ چې د پروسس کولو وختونه ممکن زما د وروستي تازه کولو راهیسې بدل شوي وي ، نو دا مهمه ده چې د DVLA څخه خورا اوسني معلومات تایید کړئ ترڅو دقیق اټکل ترلاسه کړئ چې ستاسو د V5C راجسټریشن سند ترلاسه کول به څومره وخت ونیسي.

په انګلستان کې د سړکونو مالیه (په رسمي ډول د وسایطو د محصول محصول یا VED په نوم پیژندل کیږي) نرخونه د ډیری فاکتورونو پراساس دي ، پشمول د موټر د CO2 اخراج او د نوي کیدو پرمهال د لیست نرخ. دا نرخونه په کال کې بدلون موندلی شي، او دا د انګلستان د حکومت لخوا د تازه معلوماتو تابع دي. نرخونه عموما په مختلفو بنډونو ویشل شوي، د موټرو سره ډیر CO2 خارجوي او د لوړ لیست قیمت لري کله چې نوي په عمومي ډول د سړک مالیه ورکوي.

څرنګه چې د سړک مالیې نرخونه له کال څخه تر کال پورې بدلون موندلی شي او ممکن د موټرو په ځانګړو توضیحاتو پورې اړه ولري، نو دا مهمه ده چې د انګلستان په رسمي ویب پاڼه کې ترټولو تازه نرخونه وګورئ یا د دقیق لپاره د موټر چلونکي او د وسایطو جواز ورکولو ادارې (DVLA) سره مشوره وکړئ. د یو ځانګړي موټر لپاره د سړک مالیې په اړه معلومات.